Es wird demonstriert, dass neue Wörter und Bedeutungen entstehen, wenn ein Buchstabe fehlt.

---

Rezension

Dieses ABC-Buch führt auf bildreichen Doppelseiten durch das ABC mit der Besonderheit, dass der jeweils zu betrachtende Buchstabe getilgt und gefragt wird, was ohne ihn los wäre. So liegt die Betrachtung mehr auf den neuen Wortschöpfungen bzw. Bedeutungen, die sich durch das Auslassen des Buchstabens ergeben. Aus Brautmode wird Brutmode, aus Dentist ein Entist, aus Dreharbeiten Reharbeiten. In der Bilderbuchzeitschrift Gecko zuerst erschienen, liegt jetzt das gesamte ABC vor.
Das ausgelassene ABC arbeitet mit einem teils befremdlichen Humor, den Kinder kaum verstehen dürften. Dieses Buch mag ältere Vorleser amüsieren, aber junge Zuhörer irritiert hinter sich lassen. Ein Summfilmkino, Omiladen, heißes Erlangen, New Ork oder auch das Türschild „Kinder-garen“ mag Erwachsene schmunzeln lassen, aber gerade jüngere Kinder können mit vielen Wortwitzen nicht viel anfangen, da sie den Ursprung nicht (er)kennen. Fraglich, ob dieses gewitzte Kinderbuch nicht am Adressaten vorbeiwitzelt.

Gedacht ist es für Kinder zwischen 4 und 6. Es bedarf aber intensiver Vorlese- und Erklärarbeit, um es ihnen näher zu bringen, sofern nicht nur Bilder angeschaut werden sollen.

Rezensent: Anne Tebben

---

Personen: Hattenhauer, Ina

Schlagwörter: Wortspiele ABC