Ein kleines Fantasietier möchte mehr über sich selbst erfahren und entdeckt, dass es einzigartig ist.

---

Rezension

Ein kleines buntes Tier möchte gern wissen, wer es eigentlich ist. Auf seinen Ausflügen, die es auf die Wiese, in die Stadt, unter Wasser und durch Tag und Nacht führen, stellt es allen Tieren, denen es begegnet diese Frage: „Wer bin ich?“ Doch keines kann eine Antwort geben. Immer hat es die eine oder andere Ähnlichkeit mit den Tieren und doch ist es anders. Schließlich findet die Identitätssuche ein befriedigendes Ende, als das Tierchen selbst auf die Lösung kommt: „Ich bin ICH.“
Das dreisprachige, sehr originell mit herausklappbaren Seiten angelegte Bilderbuch vermag auf spielerische Weise zur Ich-Identität von Kindern beizutragen. Die Texte – kindgemäß gereimt – werden durch größtenteils farbige, in Aquarell-Wachs-Technik sehr ansprechend gestaltete Illustrationen überzeugend unterstützt. Das Buch war erstmals 1972 in Österreich herausgekommen und wurde preisgekrönt in viele Sprachen übersetzt. Nun liegt es neu in Deutsch, Arabisch und Farsi vor.

In Kooperation mit Eltern aus den entsprechenden Herkunftsländern hervorragend geeignet zum Vorlesen im Vorschulalter, Selbstlesen in der Grundschule, eine Bastelanleitung liegt bei.

Rezensent: Margot Rickers

---

Personen: Lobe, Mira Weigel, Susi

Schlagwörter: Identität Interkulturalität Deutsch für Ausländer