Die Lebensgeschichte einer Frau im 20. Jh., bestimmt von Brüchen, politischen und menschlichen Verwerfungen.

---

Rezension

Elena wird kurz nach 1900 in einer russischen Provinzstadtgeboren. Sie ist die Tochter eines Seilers, der später zum revolutionären Märtyrer stilisiert wird, was für Elena zu einer identitätsstiftenden Lebenserinnerung wird. Die Wirren der folgenden Jahre trennen sie von ihrer Familie. Sie heiratet den deutschen Ingenieur Robert Silber und geht mit ihm 1936 nach Berlin. Ihr Mann verschwindet nach dem Krieg und Elena muss ihre Töchter alleine durchbringen.
Ihr Enkel Konstantin, Filmemacher, beginnt Jahre nach ihrem Tode, die Fäden der Familiengeschichte, in deren Zentrum Elena steht, zu entwirren. Doch seine Mutter, seine Tanten und andere Verwandte, die er befragt, widersprechen sich in ihren Schilderungen. Als Zuhörer verfolgen wir parallel Elenas eigene Darstellung. Ihre Lebensaufgabe bestehe darin, „die Lücken mit Geschichten zu füllen“ und „die weißen Flecken zu kolorieren“, mutmaßt die starke, aber auch harte Frau.
Es entsteht ein Flickenteppich von Erinnerungen und Geschichten. Die Protagonistin steht beispielhaft für viele Menschen, die von den politischen Wirren des 20.Jh. hin- und hergeworfen wurden. Und am Ende „erinnern sich die Leute nur an das, was in ihre Lebensgeschichte passt.“
Stefan Kaminski liest fesselnd den groß angelegten Roman und hält auch über einige Längen hinweg die Spannung aufrecht.

Ein Bild des 20. Jahrhunderts in einer Familiengeschichte, die viel über die Relativität von Erinnerungen zu erzählen hat. Für Hörer mit Durchhaltevermögen und Spaß an breit angelegten Romanen.

Rezensent: Birgit Schönfeld

---

Personen: Osang, Alexander Kaminski, Stefan

Schlagwörter: Russland Erinnerungen 20. Jahrhundert