Rezension
Bastarde aus Tradition - so nennt die junge Libuce die Frauen ihre Familie, die stets ohne Vater aufwachsen. Da ist zuerst Magdina, die 1938 als Zehnjährige mit ihrer Mutter Marie in deren mährisches Heimatdorf kommt. Während Marie eine Vernunftehe eingeht, muss sich Magdina auf einem Gut verdingen. Sie wird schwanger vom Sohn des Bauern, der mit seiner Familie bald darauf vertrieben wird von den Kommunisten. Ihre Tochter Libuce entwickelt wie die Mutter eine ihr eigene Strategie, um Spott und Hohn im Dorf trotzen. Mit 17 Jahren widerfährt Libuce dasselbe Schicksal, sie wird schwanger und bringt ihre Tochter Eva zur Welt, die bereits als 6jährige politische Umerziehungsmaßnahmen boykottiert. Arbeit und ständiges Taktieren bestimmt das Leben der Frauen zu jeder Zeit, ob kurz nach dem Krieg, zu Zeiten des Prager Frühlings oder vor dem Fall der Mauer. Ein eindrucksvoller Roman, de
Personen: Hornáková-Civade, Lenka
Hornáková-Civade, Lenka:
Das weiße Feld : Roman / Lenka Hornáková-Civade. Dt. von Hanna van Laak. - München : Blessing, 2017. - 272 S. ; 22 cm. - Aus d. Franz.
ISBN 978-3-89667-582-8 geb. : EUR 20.00
Buch