In diesem kleinen Roman werden Leben, die Geschichte, die Heimat, der Neuanfang in Montreal und die Liebe einer Frau aus Vietnam so beschrieben, dass die Sehnsucht fast zu schmecken ist.

---

Rezension

Die Geschichte von Man, wohl auch die Geschichte der Verfasserin fühlt in das Leben einer Frau ein, das so vieles erahnen und miterleben lässt, als wäre man dabei gewesen. Eine genaue Lektüre bringt die Lesenden in Zusammenhänge, die erst bei einem weiteren Erspüren das Leben in diesem ostasiatischen Land mit seinen Sitten und Gebräuchen, seinen Sehnsüchten und Lebensgestaltungen annähernd deutlich werden lassen. Nicht zuletzt die vielen Rezepte aus der vietnamesischen Esskultur zeigen das Leben der Frauen dort zwischen französischer Kolonialzeit, Freiheitskampf und Neuanfang in zärtlicher Deutlichkeit und zu ahnender Klarheit. Kim Thuy gelingt es als liebende Kochkünstlerin ein Leben dieser fernen Gegend so nah werden zu lassen, dass KennerInnen sowie Nicht-KennerInnen Vietnams berührt werden.

In unseren Büchereien könnte dieser sehr gut übersetzte kleine Roman nicht nur kulinarische Sehnsüchte wecken, sondern den Wusch, dieses faszinierende Land einmal selbst zu erleben.

Rezensent: Kurt Triebel

---

Personen: Thúy, Kim Alvermann, Andrea Große, Brigitte

Schlagwörter: Flucht Neubeginn Vietnam