Der junge italienische Einwanderer Natale alias Christmas findet eines Nachts die 13-jährige Ruth in ihrem Blut liegen. Von dem Zeitpunkt an sind ihre Leben schicksalhaft ineinander verwoben.

---

Rezension

Anfang des letzten Jahrhunderts verlässt die junge Cetta Italien, um in New York ihr Glück zu suchen. Begleitet wird sie von ihrem kleinen Sohn Natale, das Resultat einer Vergewaltigung. Der Junge wächst heran und kämpft in der von Bandenkriegen gebeutelten Lower East Side ums Überleben. Eines Nachts rettet er der 13-jährigen Ruth das Leben. Auch sie wurde vergewaltigt. Obwohl beide aus ganz unterschiedlichen Schichten kommen, berühren sich von dem Zeitpunkt an ihre Lebensläufe immer wieder, egal wie viele Meilen sie trennen. Dass beide künstlerische Berufe ergreifen, nach all dem, was sie erleiden mussten, ist verständlich. Der charismatische Natale schafft es sogar, den Menschen durch die Erlebnisse seiner schweren Jugend, Träume zu schenken und Ruth glücklich zu machen. - Der mehrsträngige Roman, welcher einen Zeitraum von 23 Jahren umfasst, wird von dem etablierten Sprecher Timmo Niesner so ausgezeichnet vorgetragen, dass jede Minute des Zuhörens ein Erlebnis ist.

Gefestigte ZuhörerInnen sollten sich von den teilweise recht plastisch beschriebenen Vergewaltigungsszenen am Anfang und der mitunter vulgären Ausdrucksweise nicht abschrecken lassen. Die Anschaffung des Hörbuchs lohnt sich für größere Bestände sehr.

Rezensent: Martina Mattes

---

Personen: Di Fulvio, Lucca Niesner, Timmo Knoch, Petra

Schlagwörter: Schuld Vergewaltigung Sühne Einwanderung