Großmutter Margo beschützt ihren Enkel Max mit drastischen Mitteln, der sich nur mühsam in Deutschland zurechtfindet.

---

Rezension

Max übersiedelt mit seinen Großeltern aus der ehemaligen Sowjetunion nach Deutschland. Im Flüchtlingsheim beschützt die Großmutter ihren einzigen Enkel mit eiserner Hand vor allem Übel, das ihm drohen könnte: Bakterien, Süßigkeiten, andere Kinder … das führt so weit, dass sie sogar mit ihm in der 1. Klasse sitzt. Als ihr Mann Tschingis, der kaum spricht, aber sich für die Familie aufopfert, sich in eine Nachbarin verliebt und sogar ein Kind unterwegs ist, zeigt sich das große Herz der Großmutter. Erzählt wird die Familiengeschichte aus der Sicht des 6-jährigen Max und später als Teenager, der sich nur mühsam aus dieser Welt des Wahnsinns befreit und erst am Ende das Rätsel um seine wahren Eltern lösen kann. Auf die Dauer ermüdend sind die sehr derben und immer gleichen Sätze und Beschimpfungen der Großmutter, zwar durchaus witzig und nachvollziehbar, aber auch bissig und verletzend. Sophie Rois, mit ihrer kratzigen Stimme, ist die ideale Besetzung für die skurrile Großmutter.

Für Liebhaber des Stils der Autorin, die eigenwillige und dennoch liebenswerte Charaktere mögen und sich an der bissigen Sprache nicht stören.

Rezensent: Birgit Hillmer

---

Personen: Bronsky, Alina Rois, Sophie

Schlagwörter: Familie