Die sechs Schwäne, die doch ihre Brüder sind, will die Prinzessin erlösen und muss dafür schweigend Hemdchen nähen.
Rezension
Ein König verbirgt seine Kinder erfolglos vor der neuen Frau, die verwandelt diese in Schwäne, nur die Prinzessin entkommt. Um die Brüder zu erlösen, muss sie 6 Jahre schweigend 6 Hemden nähen. Unterdessen heiratet sie einen König. Dessen Mutter raubt ihre drei Kinder und behauptet, sie sei eine Menschenfresserin, weshalb sie brennen solle. Da sind die 6 Jahre vorbei, die Hemden nahezu fertig und an ihrer Stelle wird die Schwiegermutter verbrannt. Raidts barock gekleidete Figuren sind realistisch gezeichnet mit wenig ausdrucksvollen einander ähnlichen Gesichtern. Nur einzelne Bilder wie der bedrohliche Wald sind ausdrucksvoller. Die meist braven, biederen Szenen sind nie zu beängstigend. Die Gestaltung bleibt hinter dem Potential des Märchens jedoch zurück. Die manchmal altertümliche Wortwahl bedarf vielleicht der Vermittlung, doch gewinnt das Buch durch den Originaltext.
Ein nicht kitschiges, aber künstlerisch auch nicht herausragendes Bilderbuch zu einem Grimmschen Märchen, vorgelesen sicher für Kinder im Vor- und frühen Grundschulalter geeignet.Rezensent: Kathrin Vogel
Personen: Grimm, Brüder Raidt, Gerda
Die sechs Schwäne / Brüder Grimm. Ill. von Gerda Raidt. - Zürich : Nord-Süd Verl., 2014. - O. Pag. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN 978-3-314-10188-5 geb. : EUR 13.95
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - Buch