Eine Mischung der biblischen Geburtsgeschichten, angereichert mit traditionellen und fehlerhaften Elementen.

---

Rezension

Durch den Mix aus Lukas und Matthäus wird das biblische Zeugnis merkwürdigerweise dahingehend verfälscht, dass der Engel zuerst Maria und dann Josef erscheint und das Kind ankündigt, die beiden dann heiraten und Maria daraufhin erst schwanger wird. Ein Gepräch Marias mit dem Engel findet nicht statt; sie bekommt die frohe Botschaft gewissermaßen an den Kopf geworfen. Der Besuch bei Elisabeth fehlt, dafür folgt eine Herbergssuche wie aus dem Krippenspiel, Ochs und Esel inklusive.
Abgesehen davon erinnern die Illustrationen an einen schlecht gemachten Zeichentrickfilm und lassen nicht nur durch den albern gezeichneten Engel keinen Raum für das Geheimnisvolle und Wunderbare der biblischen Erzählung.
Kein Buch, das ich einer Bücherei empfehlen würde.

Rezensent: Griet Petersen

---

Personen: Beutler, Dörte Heitmann, Michaela

Schlagwörter: Weihnachten