Adaption des prämierten Jugendbuchklassikers als Graphic Novel.

---

Rezension

Angeregt durch Onkel Salim beginnt der jugendliche Protagonist dieser Bildgeschichte ein Tagebuch zu führen. Er erkennt, dass seine Lebensaufgabe nicht darin besteht, die väterliche Bäckerei in Damaskus weiterzuführen, sondern zu schreiben, als Journalist die „Wahrheit zu suchen“. Der Journalist Habib unterstützt ihn dabei, und als nach Putschen die Regierungen Syriens wechseln und die Pressefreiheit auf der Strecke bleibt, schreiben der Junge und sein Schulfreund kritische Artikel und vertreiben sie heimlich, versteckt in Socken. Als Habib festgenommen wird, suchen die Jungen ein Versteck, in dem sie eine Zeitung produzieren wollen, um den Militärs zu zeigen, „wie viele Habibs dieser gefangene Journalist zur Welt gebracht hat“. Das Alltagsleben, die Stadt mit ihrer Architektur, dem Basar, den Plätzen, die familiären Probleme des Jugendlichen, die erste Liebe – das wird in den lebendigen Zeichnungen Köningers anschaulich. Sie wirken eher skizzenhaft, aber gerade darin liegt ihre Stärke, die BetrachterInnen einzubeziehen, sie aktiv teilhaben zu lassen.

Die Graphic Novel erzählt den preisgekrönten Jugendroman Schamis auf neue, eigenständige Weise – überzeugend und nicht nur für ein junges Publikum empfehlenswert.

Rezensent: Dietrich Grünewald

---

Personen: Schami, Rafik Köninger, Markus

Schlagwörter: Widerstand Syrien Graphic Novel Damaskus