Ein zehnjähriger Junge entdeckt seine weibliche Identität und überzeugt mithilfe seines großen Bruders auch seinen Vater.
Rezension
Der 15-jährige Mahmoud, der mit seiner aus Pakistan stammenden Familie in Norwegen lebt, lässt sich über sein Leben als ausländischer Jugendlicher in Oslo aus. Mit sehr ausgeprägtem und manchmal auch drastischem Jugendslang und einer guten Portion Humor wendet er sich an einen (männlichen) Zuhörer und kommentiert seine Erlebnisse, die Erfahrungen von Rassismus wie auch die politische Situation in Norwegen und vor allem immer wieder sein Familienleben. Sein zehnjähriger Bruder Ali liebt die Kleider und den Schmuck seiner Mutter und fühlt sich wie ein Mädchen. Mahmoud setzt sich für Ali ein. Es gelingt ihm mit viel Mühe; auch seinen noch sehr in pakistanischer Tradition verhafteten Vater für die Gefühle von Ali zu gewinnen. Das Buch weckt Verständnis für das Thema Geschlechtsidentität. Schade aber, dass es Geschlechterrollen ziemlich klischeehaft darstellt: Ali mag rosa Kleider, spielt mit einer Schmink-App, bleibt eher passiv und lässt sich von seinem großen Bruder "retten".
Für Jugendliche, die sich für die Themen Geschlechteridentität und Migration interessieren und an dem zum Teil redundanten Jugendslang Gefallen finden.Rezensent: Christopher Krieghoff
Personen: Blatzheim, Meike Onkels, Sarah Sharif, Gulraiz
Sharif, Gulraiz:
Ey hör mal! : Roman / Gulraiz Sharif. Dt. von Meike Blatzheim u. Sarah Onkels. - Zürich : Arctis, 2022. - 205 S. ; 22 cm. - Aus d. Norw.
ISBN 978-3-03880-054-5 geb. : EUR 15.00
Erzählungen ab 13 Jahre - Signatur: Ju 3 Sha - Buch