Niedlich gezeichnete Porträts von 50 Tierkindern.
Rezension
50 Tierkinder aus Wald, Weide, Garten, Haus und Hof, Fluss und Meer werden auf Doppelseiten porträtiert. Die künstlerischen, zarten Aquarellzeichnungen stammen von der britischen Illustratorin Hannah Dale (s.a. Wrendale Design) und zeigen niedliche Tierbabys. Der erzählende Fließtext auf der gegenüberliegenden Seite mit deutschem und lateinischem Namen des Tieres informiert über die Paarung und die unterschiedliche Entwicklung der Tiere bis zu ihrer Selbständigkeit. Im Vergleich zu den verspielten Zeichnungen sind die Texte zu nüchtern und gleichförmig. Eine kleine Zeichnung des Tieres im Erwachsenenalter ist leider nicht bei allen Tieren angefügt. Die Übersetzung aus dem britischen Englisch ist auch in der Auswahl der Tiere auf Großbritannien bezogen – Gloucestershire-Old-Spot-Schwein oder Jersey Rinder sind bei uns weniger verbreitet und die Namen im deutschen Sprachraum nicht geläufig. Auch werden die Größenverhältnisse der Tierkinder nicht berücksichtigt, so sind die Küken von Fasan und Zaunkönig in der gleichen Größe gezeichnet.
Ein hübsches Coffee-Table-Buch für Liebhaber britischer Zeichenkunst im Stil von Beatrix Potter. Für Büchereien entbehrlich.Rezensent: Birgit Hillmer
Personen: Dale, Hannah Panzacchi, Cornelia
Dale, Hannah:
Flügge : Die ersten Tage kleiner Tierkinder / Hannah Dale. Dt. von Cornelia Panzacchi. - Frankfurt : Sauerländer, 2018. - 127 S. : überw. Ill. ; 22 cm. -
ISBN 978-3-7373-5526-1
Naturwissenschaften, Mathematik, Medizin - Signatur: Jn - Bücher