Ein Dutzend hochintensiver Geschichten, verfasst von einer Grande Dame der französischen Moderne, spiegeln Leid und Freud.
Rezension
Aus insgesamt zwei Erzählbänden der berühmten brasilianischen Schriftstellerin Clarice Lispector (1920-1977) suchte sich die Schauspielerin Hannelore Hoger ihre zwölf liebsten Geschichten aus. Sie trägt sie in dem vorliegenden Hörbuch in ihrer fein modulierten Stimme ausdrucksstark vor. In der Story "Eine Henne", zum Beispiel, geht es um ein renitentes Federvieh. Auf der Flucht vor seinem Schlächter legt es in seiner Not schnell ein Ei und entgeht so, zumindest eine Weile, dem sicheren Tod im Kochtopf. Die reiche Angélica ist die Hauptperson in "Aber es wird regnen". Sie hält sich einen viel jüngeren Liebhaber. Der verlangt von ihr immer mehr Geld, bis à Die Erzählungen sind sprachlich, dramaturgisch und in ihrer emotionalen Wirkung recht stark. Sie haben fast durchwegs, bis auf wenige humorvolle Ausnahme, einen unfrohen Unterton. Manche geben Rätsel auf und beschäftigen einen noch nach dem letzten Satz. Nichts für laue Sommernächte, sondern eher eine Lektüre bei trübem Wetter.
Ab mittleren Beständen oder in Bibliotheken, die von Liebhabern südamerikanischer Literatur frequentiert werden, möglich.Rezensent: Martina Mattes
Personen: Hoger, Hannelore Lispector, Clarice Ruby, Luis
Lispector, Clarice:
Hannelore Hoger liest Lispector : "Die FluchtÆ und andere Erzählungen. Autorisierte Audiofassung / Clarice Lispector. Gelesen von Hannelore Hoger. Dt. von Luis Ruby. - München : Random House Audio, 2021. - 2 CDs ; 145 Min. - Aus d. brasilian. Portugies.
ISBN 978-3-8371-5301-9 : EUR 20.00
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik, Sammlungen - Signatur: Lis - CD