Kalkuttas spannungsvolle Entwicklung in den späten 1960ern aus der Perspektive eines großartigen Familienromans.
Rezension
In einem mehrstöckigen Haus leben die Mitglieder einer weitverzweigten Unternehmerfamilie zusammen. Aber was von außen noch wie ein intaktes, kleines Imperium wirkt, ist innerlich marode. Die Papierfabrik kämpft gegen wirtschaftliche Schwierigkeiten. Nur noch mühsam hält das alternde Familien- und Firmenoberhaupt die Fäden in der Hand: Die Familienmitglieder sind untereinander zerstritten. Die traditionelle Aufteilung der Macht im Hause, die aus der Religion abgeleitete Unterdrückung der Frauen, der Kleinkrieg um familiäre, geschäftliche und gesellschaftliche Positionen lenkt die Familie davon ab, sich den persönlichen und politischen Herausforderungen zu stellen. Ein Enkel sieht als aufgeweckter Student für sich nur die Möglichkeit der Flucht in eine kommunistische Organisation und geht in den Untergrund. Durch ihn erfährt der Leser viel über die grauenhaften Lebensbedingungen auf dem Land, die Ausbeutung der Ärmsten der Armen und die Fallstricke der bengalischen Politik.
Für schockgewohnte LeserInnen ein reichhaltiges Porträt des Lebens in Westbengalen und der Fallstricke in einer Gesellschaft zwischen Tradition und radikalen Veränderungen.Rezensent: Rüdiger Sareika
Personen: Mukherjee, Neel
Mukherjee, Neel:
In anderen Herzen : Roman / Neel Mukherjee. Dt. von Ditte und Giovanni Bandini. - München : Antje Kunstmann, 2016. - 638 S. ; 22 cm. - Aus d. Engl.
ISBN 978-3-95614-089-1 geb. : EUR 26.00
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik, Sammlungen - Buch