Märchen aus aller Welt Autorisierte Audiofassung
Hörbücher

Eine bunte Mischung einzigartiger Märchen aus verschiedensten Teilen der Erde, einschließlich weit entfernter Länder wie Argentinien, Russland oder China.


Rezension

Die 31 Märchen stammen aus Flandern, Polen, Sibirien, Bulgarien, Tschechien, Malta, Serbien, Deutschland und vielen mehr. Das bedeutet, dass die meisten von ihnen nicht zum gängigen Repertoire von engagierten Geschichtenerzählern gehören. Darin liegt ein Reiz dieser vielseitigen Sammlung, denn Zuhörer, jüngere wie ältere (!), können sich zwar an altbekannten deutschen Märchen wie „Der gestiefelte Kater“ freuen, lernen aber auch weniger gängige wie „Jack und die lange, lange Bohnenranke“ (England), „Die endlose Geschichte“ (Wales), „Der Schneeriese“ (Alaska) oder „Hör nicht, sieh nicht, sei nicht schwer wie die Erde“ (Rumänien) kennen. Mit Friedhelm Ptok konnte ein Rezitator der ersten Garde gewonnen werden. Sein Vorlesestil, unaufgeregt und melodiös, gibt die Märchenstimmung gefühlvoll wieder. Die kurzen Musikeinlagen zwischen den einzelnen Texten verstärken den Wohlfühleffekt, der sich beim Zuhören wie von selbst einstellt.

Die Sammlung wunderschöner Märchen sollte in jeder Kinder- und Jugendbibliothek einen guten Platz bekommen. Ab 8 J.

Rezensent: Martina Mattes


Personen: Ptok, Friedhelm

Schlagwörter: Märchen Interkulturalität

Märchen aus aller Welt : Autorisierte Audiofassung / Sprecher: Friedhelm Ptok. - Dortmund : Igel-Records, 2012. - 4 CDs ; 287 Min.
ISBN 978-3-89353-429-6

Zugangsnummer: 30940
Märchen - Signatur: Jm 2 - Hörbücher