„Magdalena am Grab“: biblischer Text in modernem Gewand.
Rezension
Ein Regisseur probt mit vier Schauspielern die Passage des Johannesevangeliums, die als „Magdalena am Grab“ bekannt ist. Ort der Probe ist ein leer stehendes Haus am Mulholland Drive in Hollywood. Im Laufe der Probe erkennen die Schauspieler im Text des Evangeliums eine ausgelassene Sentenz, die das Geheimnis der Begegnung zwischen Mensch und Gott offenbaren könnte – die Probe wird zu einem Erlebnis zwischen Realität und Surrealem, das die Schauspieler in erschreckte Spannung versetzt und sie schließlich panikbesetzt vom Ort der Probe fliehen lässt.
Roth liest den eigenen Text fesselnd und in den Bann ziehend; die deutlich amerikanische Zunge des Autors verleiht der Lesung einen besonders authentischen Charakter. Hier gewinnt der Text ganz deutlich durch das Umsetzen in gesprochene Sprache nochmals an Dramatik – ein ganz besonderes Erlebnis (Ev.B. 05/176).Rezensent: Christiane Spary
Personen: Roth, Patrick
Roth, Patrick:
Mulholland Drive: Magdalena am Grab : Ungekürtze Autorenlesung / Patrick Roth. - Hamburg : Hoffmann & Campe, 2007. - 1 CD mit Booklet ; 70 Min.
ISBN 978-3-455-30487-9
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik - Signatur: SL - Hörbücher