Zweiter Teil der sagenhaften Kinderbibel aus jüdischer Hand. Jetzt zu den Gesetztexten!
Rezension
Wie bereits im ersten Band besticht diese jüdische Kinderbibel durch Textgenauigkeit. In trotzdem kindgemäßer Sprache wird das 2. Buch Mose durcherzählt, wobei eine Vielzahl an Kommentaren das Verstehen vertieft und die jüdische Perspektive erschließt. Es ist beeindruckend, wie texttreu und dennoch frei die Geschichte der Unterdrückung des Volkes Israel in Ägypten, die Rettung Moses, sein Lebensweg, seine Beauftragung, die Gottesbegegnung am Dornbusch, die Plagen und die Flucht geschildert werden. Am Beispiel der Plagenfolge wird die rabbinische Weisheit spürbar, die jede Plage bedenkt, ihre sprachliche Darstellung untersucht und dadurch eine besondere Dynamik der Geschichte zu zeigen in der Lage ist. Nach der Rettung am Schilfmeer kommen die ersten langen Gesetzestexte der Bibel. Diese Kinderbibel erzählt sie nach. Und wie! Ob es um den Bau von Wohnungen, um Kleidung, Essen oder Mord geht - hier wird Gottes Thora zum Lebenshaus. Wunderbar!
Für die Arbeit mit Kindern in Gemeinde und Religionsunterricht.Rezensent: Christiane Thiel
Serie / Reihe: Die Thora in fünf Bänden, Band 2
Personen: Liss, Hanna
Liss, Hanna:
Erzähl es deinen Kindern : Schemot - Namen / Übertragen von Hanna Liss u. Bruno Landthaler. Ill. von Darius Gilmont. - Berlin : Ariella, 2014. - 144 S. : Ill. ; 25 cm. - (Die Thora in fünf Bänden, Band 2)
ISBN 978-3-9816238-4-0 geb. : EUR 24.80
Christlicher Glaube - Signatur: Jc Lis - Buch