Rote Wangen
Bücher

Die außergewöhnlichen Erinnerungen eines außergewöhnlichen Mannes. Positives Großvaterbild nach dessem Tod.


Rezension

Wenn Großvater erzählt, dann entführt er seinen Enkel in eine Zeit, in der das Wünschen noch geholfen hat. Halb Märchen, halb Lüge faszinieren die Geschichten durch ihre Kürze, Schlichtheit und den Charme ihres Erzählers.
Nur ein Schelm, ein Münchhausen kann auf ein solches Leben zurückblicken. Da spritzen Feuerfunken aus dem Bauchnabel und ein paar Schwanenflügel im Gras laden zum Rundflug ein. Dem Krieg entzieht sich der Großvater durch einen kühnen Fallschirmsprung, der ihn direkt in seinen Schaukelstuhl katapultiert. So gehört er zu den heimlichen Helden, die kein Geschichtsbuch erwähnt. Am Ende ist Großvaters Schaukelstuhl leer, nur sein Enkel sieht ihn weiterhin als Schatten am Boden und hört dazu die geliebte Stimme. Großvaters Geschichten, gerade in ihrem subversiven Charakter, bleiben lebendig und werden Teil des Familienmythos. Wenn sich der Enkel an den Großvater erinnert, gleicht dies einer Identitätssuche, einem Prozess der Verwurzelung in der Abfolge der Generationen.
Aljoscha Blaus Illustrationen wirken nur auf den ersten Blick naiv, da sie durch klare Farben und monochrome Flächen charakterisiert sind. Die Interieurs beschwören eine bäuerliche, schlichte und intakte Lebenstradition, die moderne technische Einrichtungen noch nicht kennt. Altmodische Gefäße, ein schmucker Kanonenofen anstelle der Zentralheizung führen dem Kind vergangene Lebenswelten konkret vor Augen. Aljoscha Blau greift damit das Märchenhafte des Textes auf. Er bringt die subversiv-unschuldigen Schelmengeschichten in prägnant-surrealen Szenen auf den Punkt. Illusionen, die wie Wirklichkeiten aussehen. Da leuchtet beispielsweise die randvoll mit Wasser gefüllte Kommodenschublade wie ein perfekter Spiegel. Aber, so überzeugt uns der Enkel: „Und wenn mein Großvater das erzählt, dann stimmt es auch.“

Kinder ab 4 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen.

Rezensent: Barbara von Korff Schmising


Personen: Janisch, Heinz Blau, Aljoscha

Schlagwörter: Tod Familie Großvater Tradition

Interessenkreis: Mitteldruck

Rote Wangen / Heinz Janisch. Ill. von Aljoscha Blau. - 1. Aufl. - Berlin : Aufbau, 2005. - 32 S.: überw. Ill. ; 26 cm
ISBN 978-3-351-04062-8

Zugangsnummer: 20466
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - Signatur: Jm 1 - Bücher