Ein kurzes Buch über eine lange Wahrheit. Nachkriegswestdeutschland und Frankreich. Das Private ist politisch.

---

Rezension

Sylvie Schenk ist Französin und schreibt auf Deutsch. Ihren Sätzen und Bildern ist das abspürbar. Sie findet überraschende Worte und bleibt eckig und sperrig in aller Eleganz. Die jungen Liebenden - sie Französin, er Deutscher - wählen, nachdem sie sich in Frankreich kennengelernt haben, Deutschland zur Heimat. Sie bleibt fremd. Ein ferner Freund, Jude und erste Liebe gibt ihr Hinweise auf dunkle Kapitel in der Vergangenheit des Schwiegervaters, die sich nach dessen Tod bewahrheiten. Es sind die sechziger Jahre. 1968 bringt Luft in die Stickigkeit. Aber ist das gewollt? Ist es willkommen? Sein lebenslanges Asthma ist nur eins der vielen Zeichen, die die unheilvolle und schuldhafte Vergangenheit in die Gegenwart aussendet. Bei allem bleibt die Liebe groß und der Mut wächst bis in die Wahrheit hinein. Sophie Rois liest mit ihrer nasalen, manchmal schnippischen, manchmal kindlich reinen Stimme wunderbar, mit viel „Understatement“ das ganze Werk vor, als wäre es eine Lappalie. Sie wird dem Buch ganz und gar gerecht.

Seht gut geeignet für Gottesdienste und für Gesprächskreise.

Rezensent: Christiane Thiel

---

Personen: Rois, Sophie Schenk, Sylvie

Schlagwörter: Liebe Geschichte Vergangenheit Vergebung