Steffi Staune verliert sich in einem Traum und staunt über die weiße Farbwelt, die sich ihr eröffnet. (Zweisprachig: Deutsch - Englisch)

---

Rezension

Steffi Staune ist ein besonderes Mädchen, das eines Winterabends die Aussage ihrer Mutter, morgen werde alles weiß sein, allzu wörtlich nimmt. Mit ihrem Stofftier Ole Eisbär macht sie sich durch die weiße Landschaft auf den Weg und tatsächlich sind alle Menschen, Tiere und Gegenstände schneeweiß und nur zart hellblau umrandet. Ole Eisbär ermutigt Steffi den großen Sprung Richtung Nordpol zu wagen, doch da wacht Steffi auf und sieht aus dem Fenster. Die Welt ist weiß, aber dennoch mit vielen versteckten Farben gespickt.
Dieses zweisprachige Bilderbuch mit deutscher und englischer Textversion enthält eine 52-minütige Hör-CD mit dem Text der Geschichte jeweils von Muttersprachlern gesprochen in 8 Sprachen (Deu., Eng., Franz., Griech., Ital., Russ.; Span., Türk.). Es ist ein schönes Bilderbuch, um jungen Kindern mit zweiter Muttersprache ein herrliches Hör- und Vorleseerlebnis zu schenken.

Für junge Leser ab 3 J. zum Vorlesen gut geeignet, kann als Türöffner für Gespräche und Kreativaufgaben für kleine Kinder dienen.

Rezensent: Anne Tebben

---

Personen: Unzner, Christa

Schlagwörter: Winter Traum Sprachen