Zwei Geschichten mit deutschen und englischen Songs erzählen von fantastischen Ausreden und gefährlichen Abenteuern.
Rezension
Flunkerfischs fantastische Geschichten müssen oft sein Zuspätkommen in der Schule entschuldigen. Seine Geschichten werden weiter erzählt, und als er von Fischern in fremde Gewässer verschleppt wird, findet er anhand der Geschichten wieder zurück. - Stockmann ist Familienvater mit Frau und Kindern. Doch alle Welt hält ihn für einen Stock, der dienen kann zum Apportieren, als Fahnenstange, als Arm für den Schneemann, als Kaminholz. Das wäre für Stockmann beinahe schief gegangen. Doch dann kommt der Weihnachtsmann ins Spiel, und alles nimmt ein gutes Ende. Ilona Schulze spricht mit junger Stimme sehr variabel. Beide Geschichten werden mit sparsamen atmosphärischen Hintergrundgeräuschen und kurzen unaufdringlichen Musiksequenzen inszeniert und in kleine Hörabschnitte gegliedert. Zu jeder Geschichte gibt es ein Lied. Die deutsche Version singt die Sprecherin, die englische Julia Donaldson. Zu den Liedern gibt es eine Playbackversion. Das Booklet enthält die Liedtexte in beiden Fassungen.
Ein Hörvergnügen für Kinder ab 4 Jahren, auch wenn sie die gleichnamigen Bilderbücher schon kennen.Rezensent: Heidrun Martini
Personen: Scheffler, Axel
Scheffler, Axel:
Stockmann / Flunkerfisch / Axel Scheffler. Julia Donaldson. Gelesen von Ilona Schulz. - Hamburg : Hörcompany, 2010. - 1 CD ; 42 Min.
ISBN 978-3-939375-91-3 : EUR 14.95
Bilderbücher (einschl. Märchen- u. Sachbilderbücher) - CD