Pin, Cecile
Wandering Souls Roman
Bücher

Drei Geschwister aus Vietnam wagen in den 1980er Jahren den Neuanfang in England.


Rezension

Eigentlich sollten die drei Geschwister Anh, Minh und Thanh nur bis Hongkong alleine reisen, um von dort aus mit der Familie gemeinsam in die USA auszuwandern. Doch ihre Eltern und die vier jüngeren Geschwister kommen auf der Flucht ums Leben. Gezeichnet von dem Verlust und entbehrungsreichen Monaten im Auffanglager in Hongkong, kommen die Geschwister im Mai 1979 in ein Flüchtlingslager nach Südengland. Dort bilden sie mit dem vietnamesischen Jungen Duc und dessen Großmutter Ba eine Ersatzfamilie, die ihnen die erste Zeit in dem fremden Land erträglicher macht. Über die Jahre fassen die Geschwister langsam Fuß, besonders Anh, die nach einem Job in einer Textilfabrik eine Umschulung zur Sekretärin macht und einen Arbeitskollegen heiratet.
In Einschüben werden zusätzlich zu der Geschichte verschiedene Themen angerissen, so auch die der Operation Wandering Souls, bei der im Vietnamkrieg ein Tonband mit geisterhaften Geräuschen die vietnamesischen Soldaten einschüchtern sollte.

Ein sehr vielschichtiger Roman zum Thema Flucht, Migration und Trauer in unterschiedlichen Kulturen.

Rezensent: Amelie Sareika


Personen: Pin, Cecile Hummitzsch, Maria

Schlagwörter: Familie Fluckt

Pin, Cecile:
Wandering Souls : Roman / Cecile Pin. Dt. von Maria Hummitzsch. - Hamburg : Atlantik, 2023. - 240 S. ; 21 cm. -
ISBN 978-3-455-01570-6

Zugangsnummer: 45355
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik - Signatur: SL - Bücher