Eine Kritik vermeintlicher englischer Tugenden und zugleich eine Suche nach dem eigenen Ich.

---

Rezension

Stevens, seit dreißig Jahren Butler auf einem englischen Landsitz, macht eine erste Reise und fährt 1956 mit dem Wagen seines Herren nach Cornwall zu Miss Kenton, die früher als Wirtschafterin mit ihm zusammengearbeitet hatte und die er zur Rückkehr auf den Landsitz überreden möchte. Dies wird eine Reise in die Vergangenheit und ebenso eine zu sich selbst. Er führt ein Leben als pflichtbewusster, perfekter Butler, frei von jeglichen eigenen Wünschen, Meinungen und Zielen. Sein Leben ist eine einzige Selbstverleumdung.
In seiner perfektionierten Dienerrolle sieht er auch darüber hinweg, dass Lord Darlington konspirative Treffen zwischen britischen und nationalsozialistischen Politikern organisierte, für ein autoritäres Regime in England eintrat und zwei deutsche Hausmädchen entließ, weil es Jüdinnen waren. Miss Kentons Geständnis, sich ein Leben mit ihm vorgestellt zu haben, stürzt ihn in tiefe Verwirrung und lässt ihn erkennen, was er alles versäumt hat. Doch nun ist es zu spät; es bleibt ihm nur, das Beste aus dem zu machen, was vom Tage übrigblieb.

Der 1989 erschienene Roman des Nobelpreisträgers wurde 1993 sehr erfolgreich verfilmt und wird hier in meisterhafter Weise in seinem kunstvollen Sprachstil gelesen. Eine ungekürzte Roman-Lesung, die alle LeserInnen berühren wird.

Rezensent: Christiane Spary

---

Personen: Ishiguro, Kazuo Heidenreich, Gert Stiehl, Hermann

Schlagwörter: England Klassiker