Jugend-Sachbuch über das Leben von Kindern in der Türkei, in der Reihe "Kinder der Welt"

---

Rezension

Die Reihe "Kinder der Welt" hat bisher hervorragende Sachbücher hervorgebracht, z.B. über das Leben in Südafrika oder Brasilien. In diesen Büchern gelang es, den unterschiedlichen Kindern ein Gesicht zu geben, von ihrem Alltag zu erzählen und eine Menge Sachwissen zu vermitteln, was bspw. in Südafrika mit seiner Geschichte der Apartheit keineswegs einfach ist. Diese Buch über die Türkei erhebt zwar den Anspruch, 9 Jährigen etwas über dier Türkei zu vermitteln. Doch statt den Alltag von Kindern lebendig werden zu lassen, steht die Geschichte des Landes im Vordergrund, dazu noch in Bruchstücken, die für Grundschüler kaum verständlich sind. En Satz wie " Auch im Nordirak unternahmen sie bewaffnete Aktionen, um dort die kurdische Identität zu verteidigen, die vom Irak, damals unter Herrschaft Saddam Husseins, unterdrückt wurde." wendet sich wohl eher an Spiegel-Leser. Schade, denn gerade das Leben ihrer Mitschüler in der Türkei wäre für Kinder bei uns sehr interessant!

Leider sprachlich und inhaltlich nicht für die Zielgruppe "ab 9 Jahren" geeignet, wird seinem eigenen Anspruch, das Leben von Kindern in der Türkei darzustellen, nicht gerecht .

Rezensent: Regina Riepe

---

Serie / Reihe: Kinder der Welt

Personen: Ranke, Elsbeth Duffet, Sophie Messager, Alexandre

Schlagwörter: Kindheit Türkei