Ishmael Beah (vgl. "Rückkehr ins Leben", ID-A 27/07) knüpft mit seinem Romandebüt an die Zeit nach dem Bürgerkrieg (1991-2002) in Sierra Leone an. Wenige Jahre nach dem Ende des Krieges kehren Überlebende in ihr zerstörtes Dorf Imperi zurück. Beladen mit den Schatten der Vergangenheit versuchen die Menschen wieder ein gemeinsames Leben aufzubauen. Doch dann greift ein ausländisches Bergbauunternehmen nach Imperi und bedroht die Lebensgrundlage der Dorfgemeinschaft. Nicht zuletzt die bilderreiche Sprache des Autors (auch in der deutschen Übersetzung spürbar), die Momente berührender Menschlichkeit, das mit verwobene Lachen und die reiche Tradition des Geschichtenerzählens, erfüllen den Roman um Heimat und Vergangenheit, Verlust und Traurigkeit, die Zerbrechlichkeit und Würde des Lebens und den nie versiegenden Überlebenswillen mit einem Zauber, der den Leser in seinen Bann zieht. Das tief bewegende Buch, das mit der ungeschönt geschilderten afrikanischen Lebenswirklichkeit heutzutage auch unter die Haut geht, erhält angesichts der Diskussionen um Migration und Flucht(-Ursachen) eine besondere Aktualität!
Serie / Reihe: AfrikaWunderhorn
Personen: Beah, Ishmael Urban, Susann
Beah, Ishmael:
¬Das¬ Leuchten von Morgen : Roman / Ishmael Beah ; aus dem Englischen von Susann Urban. - Heidelberg : Verlag Das Wunderhorn GmbH, 2016. - 260 Seiten. - (AfrikaWunderhorn)
Einheitssacht.: Radiance of tomorrow. - Aus dem Engl. übers.. - StO Schöne Lit.Kollektion mittel; StO Schöne Lit.Debüt International klein; StO Schöne Literatur Debüts Best of klein
ISBN 978-3-88423-516-4
Biographie, Briefe, Tagebücher - Signatur: Bb Bea - Buch