Mindestens doch die Schiwago-Melodie, dann vielleicht auch den ausstattungsprächtigen Film kennt "man"; erinnern wird man sich u. U. der spektakulären Ereignisse um das Erscheinen des Romans (BA 130, 32), Verleihung des Nobel-Preises, Rückgabe unter existenzbedrohendem Druck etc. Ohne all das wäre der eher stille, in alter Erzähltradition stehende Roman heute vielleicht schon vergessen. Die ideologische Enthaltsamkeit, das gesellschaftliche Nicht-Engagement machten aus Pasternaks Nicht-Helden dann eben doch "Helden der Zeit"; des Dichters unmissverständliche Bekenntnisse gegen jede uniformierende Ideologie - im Kontext seines Romans sind das handfeste Ketzereien gegen die kommunistisch orientierte Umwelt seines Landes - wird man unverändert bewundern dürfen als ein Indiz für die "letztlich unzerstörbare innere Freiheit des Menschen".

---

Personen: Pasternak, Boris