Frankreich im Krieg 1940/41 - Inhalt, Stil und Umstände der Entstehung dieses unvollendeten Romans sind überwältigend. (DR) Auf fünf Teile hat die 1903 in Kiew geborene und 1942 in Auschwitz verstorbene jüdische Autorin den Roman über das von den Deutschen okkupierte Frankreich angelegt. Die beiden ersten - "Sturm im Juni" und "Dolce" - kann sie unter widrigsten Umständen in der Zwangsisolation auf dem Land und in dem Bewusstsein, dass es wohl ein postumes Werk werden würde, vollenden. Ihre beiden Töchter, damals zwölf und fünf Jahre alt, konnten in verschiedenen Verstecken und bei hilfreichen Pflegeeltern überleben und das Manuskript retten, das nun mit 60-jähriger Verspätung gedruckt und zur Sensation des Bücherherbstes 2005 geworden ist. Beethovens "Fünfte" und Tolstois "Kriegund Frieden" waren Némirowsky Vorbild für das ehrgeizige Projekt, einen dichten Klangteppich zu weben, der den unterschiedlichen Menschen in Zeitendes Krieges ihre eigene Stimme zuweist. Teil eins widmet sich der überhasteten Massenflucht aus Paris in die Provinz vor den herannahenden Deutschen, Teil zwei behandelt das relative Tauwetter während der deutschenOkkupation in einem Dorf Mittelfrankreichs. Sehr aufschlussreich und erschütternd sind überdies die Notizen und Korrespondenzen der hellsichtigen Verfasserin im Anhang sowie das Nachwort der Journalistin Myriam Anissimow. Uneingeschränkte, dringende Empfehlung! *bn* Maria Schmuckermair
Personen: Némirovsky, Irène
Leseror. Aufstellung: Belletristik
Nem
Némirovsky, Irène:
Suite française : Roman / Irène Némirovsky. Aus dem Franz. von Eva Moldenhauer. - 3. Aufl. - München : Knaus, 2005. - 509 S.
ISBN 978-3-8135-0260-2 fest geb. : ca. Eur 23,60
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik, Sammlungen - Buch