Auch alle Baumaschinen auf einer Großbaustelle wollen nachts vom strengen Tagwerk ausruhen. (ab 2) (JD) Kranwagen, Betonmischer, Muldenkipper, Planierraupe, Bagger - sie haben den ganzen Tag lang Schwerstarbeit zu verrichten und die nächtliche Ruhepause auf der Großbaustelle wohlverdient. Wie menschliche Wesen (mit einem angedeuteten Gesicht) werden die großen Baumaschinen bei ihrer anstrengenden, aber erfüllenden Tätigkeit in Wort und Bild vorgestellt: Lasten heben und transportieren, betonieren, planieren, Löcher graben. Jedem schweren Gerät sind zwei Doppelseiten gewidmet - eine in warmem Gelb für das Tagwerk, eine in ruhigem Nachtblau für den erholsamen Schlaf. Der Text besteht in der Regel aus vierzeiligen Strophen im Paarreim, abgeschlossen mit dem Gute-Nacht-Wunsch für die fleißige Maschine. Dass dieses in den USA entstandene Bilderbuch dort ein wahrer Verkaufshit wurde, wird vermutlich nicht an der Ästhetik der Illustrationen liegen, die für unseren Blick eher an düstere Ostblock-Stimmung gemahnt (markante Konturen schließen die in dumpfen Farben gehaltenen Gegenstände auffällig ab). Die Faszination für Kinder - insbesondere für Buben ab 2 Jahren - liegt am Thema! Baustellen mit ihren schweren Geräten sind ein grandioser Anziehungspunkt. Jeder, der mit Kleinkindern ausspaziert, kann das bestätigen. Diese am Tag gemeinsam mit den neugierigen Jungen (vielleicht auch Mädchen) gemachten Beobachtungen kann man am Abend beim Einschlafen anhand dieses Bilderbuchs nochmals Revue passieren lassen.

---

Personen: Duskey Rinker, Sherri Lichtenheld, Tom