Der cbj Kinder- und Jugendbuchverlag hat zu seinem 10-jährigen Verlagsjubiläum diesen Kinderbuchklassiker zum Thema Zahnpflege neu aufgelegt. Erstmals im Jahr 1949 erschienen, wurde mit diesem Titel von T. Egner wohl schon Generationen von Kindern die Angst vor dem Zahnarzt genommen (laut Verlag wurden bereits über 1 Million Exemplare verkauft). Leider liegt zum Vergleich keine ältere Ausgabe vor, doch scheint diese Geschichte von Karius und Baktus (bis auf das Cover) laut meinen Recherchen weitgehend unverändert: Jens hat ein Loch im Zahn, in dem sich Karius und Baktus so richtig wohl fühlen. Da sich die Zahnbürste nur selten in Jens' Mund verirrt und die Burschen stattdessen reichlich mit Süigkeiten gefüttert werden, klopfen Karius und Baktus übermütig prächtige Häuser in Jens' Zähne. Geplagt von heftigen Zahnschmerzen sucht Jens endlich den Zahnarzt auf, der dem bunten Treiben von Karius und Baktus ein Ende setzt. - Farbige Illustrationen von Karius und Baktus begleiten die 4 dialogreichen Kapitel; eine entsprechende Liedstrophe rundet jedes Kapitel ab (Noten im Anhang). Weiterhin gerne empfohlen. Ab 4

---

---

Personen: Krüss, James Dohrenburg, Thyra (Übers.¬) Egner, Thorbjørn

Schlagwörter: Bilderbuch Kinderbuch Zahnpflege