Dieser Band der neuen Reihe aus Korea (s.a. "Wie die Tiere miteinander reden" in dieser Nr.) behandelt ein faszinierendes Thema aus dem Leben der Pflanzen: die Reisen, d.h. die Verbreitung von Blütenstaub und Samen mithilfe u.a. von Wind, Wasser, Tieren. Es werden verschiedene Arten der Bestäubung vorgestellt und in einer schematischen Schritt-für-Schritt-Bildfolge ist die Entwicklung bis zur Samenbildung nachgezeichnet. Unterstützt werden die klaren, anspruchsvollen Ausführungen (viele Fachbegriffe) durch die farbkräftigen Illustrationen, die Pflanzen und Blüten leicht stilisiert zeigen, mit großer dekorativer Wirkung. Dass Kamelien bei uns nicht "mitten im kalten Winter blühen", hätte man für die jungen Adressaten vielleicht in einer Fußnote erläutern können. Am Schluss wieder die reihenübliche Zusammenfassung des Inhalts für Eltern. Doch selbst mit versierten Vermittlern dürften 4-Jährige (Verlag) Mühe haben, den komplexen Sachverhalt nachzuvollziehen. Da sind wohl auch 8-Jährige kaum unterfordert. Wie das schöne "Über Land und durch die Luft" (BA 7/01) allen (Schul-)Bibliotheken sehr empfohlen.. - Pflanzen können sich zwar nicht vom Fleck bewegen, aber Blütenstaub und Samen können sie - dank verschiedener freundlicher Helfer - auf Reisen schicken. Ab 6.
Personen: Kim, Mi-gyÆong Yi, YÆong-im Zaborowski, Hans-Jürgen
KJL II
Wohin
Wohin reist der Blütenstaub? : Wie Pflanzen sich vermehren / Text: Mi-Gyeong Kim. Bilder Yeong-Rim Lee. Übers.: Hans-Jürgen Zaborowski. - Frankfurt am Main : Fischer, 2008. - [16] Bl. : überw. Ill. ; 215 mm x 280 mm Adventure of pollen
ISBN 978-3-596-85289-5 : EUR 12.90
Erzählendes Bilder-Kinder-Jugendbuch - Kinder und Jugend