Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html) Autor: Gabriele Doblhammer; Humorvolles Bilderbuch über die unterschiedliche Sichtweise von Kindern und Erwachsenen. (ab 2) (JD) Ohne mich ist Mama bestimmt langweilig, denkt das Kind. Denn das Kind macht tolle Sachen für Mama: Es malt Mamas Bücher an und auch die Wand wird schön verziert; es spritzt den Boden im Badezimmer nass - für Mama zum Schlittschuhlaufen; es schmückt das Wohnzimmer mit Spielzeugkram. Die tollste Sache ist im Text nicht erwähnt, man sieht sie auf dem Bild: das rote Herz für Mama, ausgeschnitten aus ihrem roten Abendkleid. Was Mama dazu sagt, erfahren wir nicht, denn sie kommt nicht zu Wort. Das Buch widmet sich ganz der Perspektive des Kindes. Die doppelseitigen Bilder inszenieren lustvoll die kindlichen Aktivitäten und am Bildrand taucht gelegentlich eine ratlos aussehende Mama auf. Schon Kinder ab 2 werden sich mit der Protagonistin identifizieren können und Mamas aller Altersgruppen werden ihre Abendkleider in Sicherheit bringen. ---- Quelle: Unsere Kinder (http://www.unserekinder.at/) Autor: Susanna Bösch; Wenn Mama ihr Mädchen in die Schule bringt, dann denkt sich dieses, welch tolle Sachen sie eigentlich stets für ihre Mama parat hält: sie breitet sich auf dem Sofa aus um Mama den Platz vorzuwärmen, sie malt ihre Bücher an und die Wände noch dazu, damit nicht alles so trist aussieht, sie schmückt das langweilige Wohnzimmer mit all ihren Spielsachen, erzählt ihr zum hundertsten Mal dasselbe Märchen und hat auch sonst noch allerhand auf Lager. Und wenn Mama ihr kleines Mädchen ansieht, dann sagt sie immer, es genüge ihr, um glücklich zu sein. Was liegt da näher als der Schluss der Kleinen: Arme Mama! Wie langweilig es doch ohne ihr für sie wäre... Eine liebevolle Mutter-Kind-Beziehung, einer offenbar Alleinerzieherin, wird hier ins Licht gerückt. Die schelmische Kleine, die stets Erstaunen und Überraschung in Mamas Gesicht zaubert und dennoch ihr ungebrochenes Glück auf Erden scheint. Der kurze Text, der schon von jüngeren Rezipienten gut aufgenommen werden kann, wird durch dynamische, doppelseitige Illustrationen so gut umgesetzt, dass das Buch auch ohne Vorlesen gut verständlich ist. Die kindliche Betrachtungsweise auf den Alltag mit Kind, lässt Erwachsene ein Schmunzeln ins Gesicht zaubern und gibt Kindern die Wertigkeit in unser aller Leben die sie verdient haben.

---

Personen: Cordes, Miriam Arme Mama Pérez-Sauquillo, Vanesa