Die amüsant-turbulente Liebesgeschichte des Autorenduos Brinx/Kömmerling "Stadt, Land, Liebe" (BA 9/04) verliert auch in der englischen Übersetzung nichts an Wortwitz und die ironische Art, in der die 13-jährige Annika aus München den Umzug aufs Land schildert, ist einfach lesenswert. Gerade hat sie sich bei einem Skiausflug der Klasse ihren Traumboy Alex geangelt, als das Schicksal seinen Lauf nimmt und Annika mit der Katastrophennachricht "We are proud owners of a house ... in Lower Bavaria" konfrontiert wird. "Parents cause trouble as soon as they're alone", lautet ihr Fazit. Am Umzug ändert es nichts und irgendwann entdeckt auch Annika, dass das Landleben nicht nur Schattenseiten hat, sondern dass auch dort durchaus nette Jungs leben. So macht Englisch Spaß - zur Erweiterung der Reihe "Freche Mädchen - freches Englisch!" gern empfohlen.

---

---

Serie / Reihe: Freche Mädchen - freches Englisch!

Personen: Brinx, Thomas Kömmerling, Anja

Standort: SLK3-ENG

Schlagwörter: Antolin Lesebuch Klasse-7

Interessenkreis: ENGLISCH