Neuausgabe des Sprachführers von Langenscheidt für Italienisch, der hier zuletzt in BA 8/08 angezeigt wurde (vgl. auch die Ausgaben für Spanisch, Französisch und Portugiesisch in dieser Nr.). Die Vorauflage wurde grundlegend überarbeitet, die Kapiteleinteilung neu vorgenommen. Nicht verändert hingegen hat sich die Gliederung der Kapitel nach typischen Urlaubssituationen wie Übernachten, Essen und Trinken, Einkaufen, Aktivitäten, Notfälle etc. Als Besonderheit darf gelten, dass in einzelnen Abschnitten die Sprachrichtung umgedreht wird: Nach dem Motto "Das könnten Sie hören" wird antizipiert, was Einheimische in bestimmten Situationen zu einem Reisenden wohl sagen könnten. Um die Aussprache zu erleichtern, kommt eine vereinfachte Lautschrift zur Anwendung. Navigation, Gliederung und Gestaltung sind übersichtlich. Ein Austausch der Vorauflage ist m.E. trotz der Überarbeitung nicht unbedingt nötig, bei Bedarf zusätzlich anbieten. Neben "Italienisch" (Mair-Dumont; ID-A 28/12) oder "Italienisch" (Polyglott; ID-B 14/11). (1)
Standort: S-S&L
SPRA 561,3 L
Langenscheidt Sprachführer Italienisch. - [Neuausg.]. - München [u.a.] : Langenscheidt, 2013. - VII, 257 S. ; 16 cm
ISBN 978-3-468-22188-0
SPRA - Sachbuch