Der Spitzenkoch Andrew ist ausgepowert. Obwohl sein Bostoner Lokal bestens läuft und auf Monate hinaus ausgebucht ist, kann er nicht mehr. Spontan beschließt er, die Geschäfte seinem Sous-Chef zu überlassen und eine Auszeit zu nehmen. Auf der Reise nach Maine baut er fast einen Unfall - mit der bezaubernden Brooke. Die betreibt ebenfalls ein Lokal - mit klassischer Neuengland Küche. Andrew beschließt spontan, Brooke zu helfen, verschweigt ihr aber seinen wahren Beruf. Zwischen beiden beginnt es heftig zu brodeln.

---

Personen: Anderson, Poppy J.