Verschachteltes. (DR) Kehlmanns neuntes Buch lässt die Leserschaft rätseln, wie die darin enthaltenen neun Kurzgeschichten zusammenhängen (Stimmen, In Gefahr, Rosalie geht sterben, Der Ausweg, Osten, Antwort an die Äbtissin, Ein Beitrag zur Debatte, Wie ich log und starb und - noch einmal dieser Titel - In Gefahr). Die zentrale Figur scheint ein Schriftsteller namens Leo Richter zu sein. Zum Personal gehören zudem eine Autorin, ein Filmstar, eine Ärztin, eine sterbenskranke Frau, ein Verfasser esoterischer Lebensratschläge und ein Blogger, der sich in künstlich coolem Internet-Jargon mitteilt. Motive und Themen (Metamorphosen, Identitäten, Spannungen zwischen Trivialität und Genialität, Burn-out-Erfahrungen und die Vorstellung, dass das Leben vielleicht nur ein Traum oder eine Geschichte ist) sowie Figuren und Szenen kehren mehrmals wieder und werden aus unterschiedlichen Perspektiven so dargestellt, dass der Eindruck erzählerischer Verschachtelung entsteht. Die Textkomposition weist einige glänzende sowie einige qualitativ problematische Stellen auf; an den Letzteren siegen Pathos und ungebrochener Kitsch über Ironie. Die Stärken des "Romans" liegen im Grotesken. *bn* Andreas Freinschlag

---

Personen: Kehlmann, Daniel