Die Geschichte des Marabus, der sich hier als konzentrierter und hingebungsvoller Leser outet, ist schnell erzählt: In 36 Paarreimversen wird das Vollmondlesepicknick des Vogels geschildert und wie ihn dabei zwei als Artverwandte verkleidete Forscher zu fotografieren versuchen. Doch der Marabu lässt sich nicht aus der Ruhe bringen und bleibt dem Lektüreprozess verhaftet. Posthum erschien 1941 Morgensterns Lyrikband "Klaus Burrmann, der Tierweltphotograph", in dem neben dem Marabu noch zahlreiche weitere Tiere in 14 Gedichten in den Sucher von Burrmann und seinem Helfer Hans Mogel gerieten. Im Verlauf der einzelnen Gedichte werden auch stückweise Informationen über die beiden Fotografen vermittelt, weswegen eine aufbauende Lektüre einen höheren Lese-Mehrwert verspricht. "Der Marabu" stellt den Abschluss des Bandes dar. So kommt es, dass in der gesonderten Publikation im Jahr 2010 das Auftreten von Burrmann und Mogel ohne das Vorwissen aus den vorangegangenen Gedichten seltsam unmotiviert und ihre Charaktere konturenlos bleiben. Bei den Illustrationen hat Ninon Seydel sich offenkundig auch von den Bildern Fritz Beblos leiten lassen, der 1941 die Tierweltphotographen und ihre Bildobjekte in Szene setzte. In einer Mischtechnik aus Tusche, Ölkreide, Aquarell und Bleistift entwirft sie skizzenhaft die Szenerie einer Oase mit Palmen und See, an dem der Marabu seinem Lesevergnügen frönen kann. Die comic-artige Zeichnung der Figuren spiegelt den bekannt humoristischen Tonfall Morgensterns wider, der mit Ironie und Situationskomik das Aufeinandertreffen dreier Störche (ein echter, zwei falsche) schildert. Reim und Rhythmus bewegen sich fließend und funktionieren auch ein knappes Jahrhundert nach ihrer Niederschrift, jedoch offenbart manche Wortwahl und Schilderung das Alter ihrer Herkunft. Deswegen ist das Mitlesen Erwachsener gerade für jüngere Kinder ratsam, um ganz in den Genuss dieser Geschichte zu kommen, die eigentümlich leise und ohne knallende Pointen daherkommt, dafür jedoch ein durchgängiges Schmunzeln beim Lesen (über den lesenden Marabu) hervorruft.
Personen: Morgenstern, Christian Seydel, Ninon
¬Der¬ Marabu / Christian Morgenstern. Ill. von Ninon Seydel. - Zürich : Bajazzoverlag, 2010. - [30] S. : zahlr. Ill. (farb.)
ISBN 978-3-905871-20-3 fest geb. : ca. € 12,90
Kinderbücher für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren - Signatur: Mara - Buch