Der kleine Edgar Bär fällt in einen Graben. Papa Bär hilft ihm wieder heraus, versorgt sein Knie und tröstet ihn. Auch als er Sand in die Augen bekommt und sich den Kopf anstößt ist Papa Bär zur Stelle. Als Papa Bär in einen Dorn getreten ist, ist es dann Edgar Bär, der Trost spendet. Ab 3.
Oje, wo tut's weh, Edgar Bär? / Sam McBratney ; Ivan Bates. [Aus dem Engl. von Elisabeth Dukes]. - 1. Aufl. - Zürich : Orell Füssli, 2013. - [16] Bl. : zahlr. Ill. ; 28 cm Einheitssacht.: There, there ISBN 978-3-280-03463-7 Pp. : 14,95