Peter Pan, der Junge, der nicht erwachsen werden will, erlebt mit seinen Freunden in Nimmerland aufregende Abenteuer, sogar deren Entführung durch wüste Piraten. Ab 10. Auch die Geschichte von Peter Pan, des Jungen, der nicht erwachsen werden wollte und in "Nimmerland" Fantastisch-Abenteuerliches erlebt, erscheint in der Reihe der Arena-Kinderbuch-Klassiker in flotter, neuer Aufmachung (s. L.F. Baum, J. Verne, M. Twain u. F.H. Burnett in dieser Nr.). In vielen, auch stark gekürzten Bearbeitungen angeboten, darunter als bilderbuchartige Nacherzählung bei Gondolino (BA 8/02) oder in der Reihe Leserabe bei Ravensburg (BA 4/09), ist die vorliegende schwungvolle Übersetzung durch A. Eisold-Viebig in Umfang und Preis vergleichbar mit der Ausgabe in der Reihe der "Dressler-Klassiker" (BA 7/01), die inzwischen zerlesen sein dürfte. Als Ersatz, sogar daneben bietet sich der vorliegende Band an, der mit einem launig-nachdenklichen Vorwort, zierlich gestrichelten Schwarz-Weiß-Zeichnungen und einem prachtvollen Cover Interesse weckt. Attraktiv die über den Buchrücken laufende, wie eine Banderole gestaltete Bezeichnung der Reihe. Aufmachung und Preis stimmen. Breit empfohlen.
Personen: Barrie, James Matthew
Leseror. Aufstellung: Klassiker
Barri
Barrie, James Matthew:
Peter Pan / James Matthew Barrie. - [Neuausg.]. - Würzburg : Arena, 2010. - 229 S. : Ill ; 20 cm. - (Arena-Kinderbuch-Klassiker)
Einheitssacht.: Peter and Wendy. - Aus dem Engl. übers.
ISBN 978-3-401-06573-1 fest geb. : 7,99
Kinderbücher für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren - Buch