Nach Kinderfilmen von Gerhard Lamprecht (1931), R.A. Stemmle (1954), der Disney Company (1963) sowie drei weiteren Adaptionen hat Franziska Buch 2000 die siebte Verfilmung von ║Emil und die Detektive║ produziert. Sie aktualisiert Kästners Buchvorlage sehr eigenständig. Ihr Emil kommt aus den neuen Bundesländern, lebt bei seinem allein erziehenden, arbeitslosen, vom Pech verfolgten Vater. Nach einem Autounfall des Vaters darf Emil bei der Schwester seines Lehrers, der Pastorin Hummel und ihrem überintelligenten Sohn Gustav die Ferien verbringen. Auf der Zugfahrt nach Berlin nimmt der Ganove Max Grundeis Emil 1 500 DM ab. In Berlin trifft Emil auf Pony Hütchen, Anführerin einer Kindergang, die ihm hilft. Die jungen Detektive in dieser aktuellen Adaption sind ║super-coole Breakdancer║, Comic-Fan oder Graffitti-Sprayer. In der ersten Hörspielfolge nimmt die Detektivgruppe die Verfolgung von Grundeis auf, der im Nobelhotel Adlon absteigt, und schickt den kleinen Gypsi als Vertreter von Emil zur Pastorin Hummel. (Fortsetzung der Besprechung s. ║Emil und die Detektive║ Teil 2).
Emil und die Detektive (1), (2001). - 1 CD
Signatur: CD 0045 a - CD's