"Pferd, Pferd, Tiger, Tiger" - dieses Sprichwort lernt die 13-jährige Honey in ihrer 1. Stunde im Chinesischkurs. Es bedeutet, dass etwas nicht richtig gut ist, aber auch schlimmer kommen könnte. Und genauso fühlt sich Honeys Leben gerade an: Ihre ungewöhnliche Familie beispielsweise mit ihrer geistig behinderten Schwester und deren peinlichen Faible für hübsche Briefumschläge, ihrem Wochenend-Vater, der sein eigenes Leben überhaupt nicht auf die Reihe kriegt und Honeys überlasteten Mutter. Da ist es das Beste, wenn wenigstens Honey sich so unauffällig und angepasst verhält wie auch nur irgend möglich - notfalls mithilfe einiger Lügen. Doch als sie sich in einem Hospiz mit dem todkranken Marcel anfreundet, beginnt sie erstmals darüber nachzudenken, was ihr ganz persönlich wichtig ist und nimmt die Dinge endlich selbst in die Hand. Das sensibel und mit lakonischem Humor erzählte Buch, dem es gelingt, schweren Themen mit ermutigender Leichtigkeit zu begegnen, hat 2015 den wichtigen dänischen Jugendliteraturpreis "Skriverprisen" erhalten. Gern empfohlen! Ab 13
Altersempfehlung: ab 11 Jahren.
Personen: Buchinger, Friederike Neerlin, Mette Eike
Neerlin, Mette Eike:
Pferd pferd tiger Tiger / Mette Eike Neerlin ; aus dem Dänischen von Friederike Buchinger. - Deutsche Erstausgabe, 1. Auflage. - Hamburg : Dressler Verlag, 2017. - 155 Seiten : Illustrationen ; 20.3 cm x 13.4 cm. - 3/2018, Deutscher Jugendliteraturpreis, Nominierung; 2/2018 Katholischer Kinder- und Jugendbuchpreis, Empfehlungsliste; 4/2017 LeseLotse (Börsenblatt, Empfehlungsliste), 4/2017 LUCHS Monat - LUCHS des Monats (Die ZEIT / Radio Bremen); 3/2017 Die besten 7 Bücher für junge Leser (DeutschlandRadio / Focus); 2015 Skriverprisen (dänischer Literaturpreis)
ISBN 978-3-7915-0034-8 Festeinband : 12.99 EUR
Jugendbücher (bis 12 Jahre) - Signatur: Neerl - Buch