Miles und Niles haben Ferien! Sie dürfen in ein Sommercamp! Dort dreht sich alles um Harmonie und Einklang, um Bienchen und Blümchen, um Friede, Freude, Eierkuchen ... (könnte man sagen: um Langeweile?)! Die zwei Trickser sind auf verlorenem Posten! Bis die Kids vom benachbarten supersportlichen Drill-Camp, in dem vor allem Barry Barkins Sohn Josh aufblüht wie eine Primel, einen Anschlag auf ihren Süßigkeitenvorrat verüben. Unerhört! Können ihnen Miles und Niles eine Lektion erteilen? Steckt nicht in jedem Weichei ein Wildling - und umgekehrt?

---

---

Personen: John, Jory

Schlagwörter: Kinder

Interessenkreis: Lustiges