"Steht im Wald eine kleines Haus" Einfach ist der Text in diesem Pappbilderbuch für die Kleinsten. Einfach im Sinne von klar. Ein altes Kinderlied mit seinen vertrauten Motiven wie dem Haus oder dem Wald wird aufgenommen und erweitert. Einfach sind auch die Illustrationen von Jutta Bauer, Reh und Hase deutlich zu erkennen, Tisch und Bett leicht zu benennen. "Kommt ein Häschen angerannt" Dennoch bedeutet diese Einfachheit keine Oberflächlichkeit. Hinter den paargereimten Versen verbirgt sich ein Plädoyer für Gemeinschaftlichkeit. Die Geste des Handreichens lässt Assoziationen zu einer Situation nach einem Streit unter Geschwistern zu. Vertragen wir uns wieder? Familiäre Bilder einer trauten Szene am Küchentisch werden beschworen, wenn das mütterliche Reh allen gleichermaßen gesonnen ist. "Kommt ein Füchslein angerannt" Die marinefarbenen Schatten der Bäume und der rosafarbene Himmel versetzen den Betrachter in die Welt einer Traumsequenz, in der die behagliche Gemütlichkeit in dem kleinen Haus am Wald mit den entfremdenden Elementen der Umgebung kontrastiert wird. Die malerische hohe Qualität der Illustrationen stellt die Verbindung zu künstlerischen Traditionen her, eine Wiederaufnahme frühexpressionistischer Lösungen der Farbgebung und der Perspektive. Einfach also und doch voll komplexer Bezüge. "Kommt der Jäger angerannt" Drei Strophen bekommt das Kinderlied und schwingt so in der rhythmischen Melodie der Wiederholung. Die Bilder evozieren den Wechsel der Jahreszeiten. Zeit vergeht. Befinden wir uns hier gar in einer Symbolik des Lebensablaufs? Wird etwa darauf angespielt, dass eine persönliche Entwicklung vonstatten gegangen ist? Die Bild-Text-Korrespondenzen schwanken zwischen Veränderung und zyklischer Wiederkehr und spiegeln dadurch eine frühe Wahrnehmung von Zeit. *Corinna Kramer / STUBE*

Altersempfehlung: ab 2 Jahren.

---

Personen: Bauer, Jutta