Auf dem Schreibtisch des Mordopfers finden die Ermittler Zeitungsausschnitte über den Tod eines kleinen Mädchens, das vor vielen Jahren in Kriegszeiten erdrosselt wurde. Der pensionierte Polizist Konráð, der den Fall aus seiner Dienstzeit kennt, schaltet sich ein.

---

Personen: Arnaldur Indriðason