Fußbälle nähen als Lebensunterhalt für die Familie und Fußball spielen, um sie zu testen: Alltag in einer brasilianischen Familie.
Hühner laufen quer durch das Bild, auf dem die Wäsche gerade auf der Leine trocknet, und zwei Jungen konzentriert Fußball spielen. Der mit dem gelben Trikot und der Nummer 10 ist Bené. Er erzählt in dem geschmackvollen Bilderbuch mit eindrucksvollen Collagen, leuchtenden Farben und eindringlichen Worten seinen Alltag mit Nähen und Testen der Fußbälle, von denen seine Familie lebt. Es sind wunderbare Lederbälle, die die Familie herstellt und verkauft. Bené hat immer einen dabei, auch wenn er gerade eine andere Aufgabe erledigt. Und am Wochenende sieht er mit seinem Vater im Fernsehen wichtige Spiele und bewundert die herrlichen Schuhe der Spieler. Selbst spielen er und seine Freunde meist barfuß oder in Flip-Flops. Auch die Mädchen machen mit, wenn sie nicht gerade auf ihre schönen Kleider aufpassen müssen. Wunderschön erzählt und illustriert bringt dieses Bilderbuch unseren Kleinsten den Alltag in einer brasilianischen Familie nahe und zeigt wie viele Gemeinsamkeiten es doch gibt.
Lili Aignesberger

---

Personen: Toledo, Eymard