Shanghai 1912. Die Amerikanerin Lucia ist ihrem chinesischen Geliebten dorthin gefolgt. Der Zusammenprall zweier Kulturen lässt die Liebe scheitern. Die chinesische Familie erkennt die Amerikanerin nicht an und ihr Geliebter beugt sich den Traditionen. Mit ihrer kleinen Tochter Violet steht sie vor dem Nichts. Sie eröffnet ein Kurtisanenhaus, in dem sich Chinesen und Ausländer vergnügen können. Violet wächst heran und ist, trotz der Umgebung, unschuldig und unberührt. Als ihre Mutter China verlässt, um nach San Francisco zurückzukehren, werden sie auf verbrecherische Weise getrennt. Violet landet als Kurtisane in einem chinesischen Haus. Ihr Lebensweg hängt immer von ihren Freiern ab und bessert sich erst, als sie ihre grosse Liebe Edward kennenlernt. Das Schicksal ihrer Mutter wiederholt sich: Sie wird ebenfalls von ihrer Tochter Flora getrennt. Nach langer Pause (zuletzt ID-A 30/06) taucht die berühmte Autorin wieder tief in die chinesische Welt ein. 2 berührende Frauenschicksale und die Faszination der chinesischen Kultur machen den Roman, der überall vorhanden sein sollte, absolut lesenswert

---

Personen: Tan, Amy Link, Elke