In Damaskus macht ein Gerücht die Runde: Nura, die schöne Frau des berühmten Kalligraphen Hamid Farsi, sei geflüchtet. Warum hat sie ein Leben, um das viele sie beneiden, hinter sich gelassen? Oder war sie Opfer einer Entführung der Gegner ihres Mannes? Schon als junger Mann wird Farsi als Wunderkind der Kalligraphie gefeiert. Nun arbeitet er verbissen an Plänen für eine radikale Reform der arabischen Sprache, nicht ahnend, dass zwischen Nura und seinem Lehrling Salman eine leidenschaftliche Liebe ihren Anfang nimmt - die Liebe zwischen einer Muslimin und einem Christen. Der neue Roman des deutsch-syrischen Autors ist ein großer Bilderbogen der syrischen Gesellschaft, der alle Sinne der Leser anspricht.Ein weiterer praller Roman, wieder in der Heimatstadt des geschätzten, mit vielen Preisen ausgezeichneten Erzählers spielend, der seit 1971 in Deutschland lebt. Hamid Farsi, der begabte Kalligraf, der gegen Geld Liebesbriefe verfaßt, hat mit seiner Gabe Größeres im Sinn. Er will mit der Gründung einer Kalligrafieschule Damaskus zum Herz dieser kunstvoll-filigranen Schreibweise machen und mit einer radikalen Reform eine Revolution des Bestehenden anzetteln. Sein Plan findet fanatische Feinde, und auch sein privates Glück zerbricht. Nura, seine verführerische Frau, erträgt seine Vernachlässigung nicht mehr, verliebt sich in einen seiner Schüler und flieht. Hamids Ruf als Mann, sein Ruhm als Kalligraf, seine Sicherheit und Lebenslust sind dahin. Das leidenschaftlich-bewegte Geschehen ist eingebettet in eine Fülle weiterer Schicksale aus der syrischen Gesellschaft der 1950er-Jahre. Wieder fasziniert die Fabulierlust dieses brillanten Erzählers, der das Geschehen einbettet in den Lärm der engen Gassen, in Farben und Gerüche und den Duft exotischer Gewürze. Überall sehr zu empfehlen.
Personen: Schami, Rafik
Scham
Schami, Rafik:
¬Das¬ Geheimnis des Kalligraphen : Roman / Rafik Schami. - München : Hanser, 2008. - 458 S. ; 22 cm
ISBN 978-3-446-23051-4
Buch