Ein bestärkendes Buch, wenn düstere Gefühle in uns aufkommen. (ab 4) (JD) Es gibt sie – diese Tage, die schwer aufs Gemüt schlagen, deren Last uns zu erdrücken scheint. Wie ein massiger Elefant, der mit seinem gesamten Gewicht auf uns sitzt und uns kaum Luft zum Atmen lässt. So ergeht es jedenfalls dem Protagonisten dieses Buches. Gern würde er sich von seinem dicken, blauen Elefanten befreien, doch das ist keine leichte Sache. Sämtliche Ratschläge der Familie missglücken. Erst als das Kind erkennt, dass es nicht darum geht, den Elefanten loszuwerden, sondern ihn bestmöglich in seinen Alltag einzubinden, wird die Schwere geringer, der Elefant löst sich und nimmt schließlich eine andere, freundlichere Farbe an. Diese Metapher funktioniert sowohl visuell durch die Färbung des Elefanten als auch inhaltlich durch eine geschickte Dramaturgie. Mit viel Einfühlungsvermögen werden negative Stimmungslagen thematisiert, die neben freudigen Gefühlen ebenso ihre Daseinsberechtigung besitzen. Die Personifikation mittels eines blauen Elefanten, der sich recht breit machen und viel Raum einnehmen kann, arbeitet bildkräftig die tatsächliche Schwere, die solche Gefühle auslösen können, heraus. Dieses Buch ist eine echte Bereicherung! Es hilft dabei, mit Kindern über Gefühle zu sprechen und diese auch benennen zu können.
Personen: Szymanik, Melinda Unka, Vasanti Obrecht, Bettina
Mein Elefant ist traurig : ein bestärkendes Buch für weniger gute Tage / Melinda Szymanik ; Vasanti Unka ; übersetzt von Bettina Obrecht. - München : cbj, 2022. - 32 ungezählte Seiten : Illustrationen
ISBN 978-3-570-18012-9 Festeinband : EUR 14,40
Bilderbücher - Buch