Bekanntlich liest Don Quichotte aus Cervantes? gleichnamigem Roman immer die falschen Bücher. Deshalb glaubt er nach der Lektüre von zweitklassigen Ritterbüchern ja auch, auf seinem Pferd Rosinante gegen ausgewachsene Riesen zu kämpfen, obwohl es eigentlich Windmühlen sind. Auch Hexe Lilli ?liest so ziemlich alles, was ihr unter die Nase kommt?. Und eines Tages ist das eben Don Quichotte. Weil Lilli auch noch eine Hexe ist und zaubern kann, seit sie plötzlich ein Zauberbuch neben ihrem Bett gefunden hat, holt sie sich Don Quichotte einfach in die Gegenwart. Hier wirbelt der falsche Ritter zwar nicht auf Rosinante, wohl aber auf seinem Drahtesel Rostinante über Autostraßen und durch Kauf- und Krankenhäuser, kämpft gegen Autos, die er für Drachen hält, verliebt sich sterblich in eine Krankenschwester vom Marienhospital, verwandelt ein Waschbecken in eine Zauberquelle, entdeckt einen Riesen, befreit unzählige Pferde vom Karussell auf dem Rummelplatz und macht sich auf die Jagd eines Geistes, was ihn endlich zurück in die Vergangenheit katapultiert -- unter tätiger Mithilfe von Hexe Lilli, versteht sich. Bei Cervantes ist Don Quichotte der ?Ritter von der traurigen Gestalt?, und in Knisters Roman verrät er Lilli sein Lieblingsrezept: natürlich ?Armer Ritter?. Am Ende von Hexe Lilli und der Ritter der Zeitreise ist das Rezept abgedruckt, inklusive der Vorlieben von Don Quichottes Diener Sancho Pansa (?Sancho Pansa schwört auf die Variante mit flüssigem Honig?) und Rosinante (?Rosinante frisst die armen Ritter am liebsten mit Erdbeermarmelade?). Daneben gibt?s mit ?Lillis Geisterbahnspuk? auch noch einen Zaubertrick zum Nachmachen. Aber das ist natürlich nicht das Beste an Hexe Lilli und der Ritter der Zeitreise. Das Beste ist, dass es Knister auch im nunmehr 15. Abenteuer seiner sympathischen Heldin wieder einmal gelungen ist, seine Leser mit einem phantasievollen Feuerwerk an Einfällen zu verzaubern. --Isa Gerck

---

---

Serie / Reihe: Hexe Lilli

Personen: Knister

Standort: M