Die Themen Flucht, Migration und Integration dominieren derzeit nicht nur das politische und gesellschaftliche Leben, auch der Kinder- und Jugendbuchmarkt reagiert mit einer Vielzahl an Neuerscheinungen. Nicht alles überzeugt. Auch wenn es gut gemeint ist. Anders Francesca Sannas äDie Fluchtô - das Debüt der jungen Künstlerin ragt nicht zuletzt aufgrund der Intensität und Strahlkraft der Bilder aus dem mittlerweile breiten Angebot heraus. Sannas Bilderbuch, ihre Abschlussarbeit an der Hochschule Luzern, verdichtet Emotionen, Eindrücke und Erlebnisse, die der Illustratorin von Geflüchteten geschildert wurden, zu einer Geschichte, die ebenso universell wie individuell ist. Eine Geschichte, die ergreift und berührt. Eine Geschichte in Wort und Bild, die zu fassen versucht, was zuweilen unbeschreiblich scheint: In kontrastreichen Bildern und knappen Sätzen gelingt es Sanna eine Vorstellung davon zu skizzieren, was es bedeutet, auf der Flucht zu sein. Wie ein dunkler, undurchlässiger Schatten breitet sich der Krieg über dem Leben der kindlichen Erzählstimme aus. Große, überdimensionale Pranken greifen nach der einstigen, pastelligen Idylle, verschlucken alles, nehmen den Kindern ihren Vater. Angst, Trauer, Verzweiflung ziehen ein, in das Leben von Mutter, Bruder und Schwester. Eindrücklich symbolisiert von der flächigen, groben Dunkelheit, die mit ihren bedrohlich großen Händen immer wieder nach der Familie greift. Im Kontrast dazu steht die Hoffnung, die sich in warmen Farben und einer beinahe verspielten Bildsprache ausdrückt. Es ist der Traum von einem besseren Leben in einem sicheren Land - einem freundlichen Land mit fremden Städten, fremden Wäldern, fremden Tieren und hohen Bergen. Diese Hoffnung ist es, die Mut macht und Kraft verleiht, sich dem bedrohlichen Dunkel des Waldes, der Nacht, der Ungewissheit zu stellen. Manchmal sind es nur kleine, farbige Details im flächig arrangierten, dunklen Bildraum, dann wieder dominiert die Farbigkeit über das mächtige Dunkel, die finsteren Gestalten der Wächter, der monsterhaften Schlepper. Im klugen Wechsel von Farbgebung und Perspektive transportieren die digital nachbearbeiten, in Mischtechnik erstellten Bilder die sich überschlagenden Ereignisse ebenso wie die Gefühlswelt der Flüchtenden. Ein einfühlsames, nachvollziehbares und auf seine besondere Weise wunderschönes und starkes Bilderbuch.
Personen: Sanna, Francesca Bodmer, Thomas
Standort: Bibliothek
JD San
Sanna, Francesca:
¬Die¬ Flucht / Francesca Sanna. Aus dem Engl. übers. von Thomas Bodmer. - Zürich : NordSüd-Verl., 2016. - [21] Bl. : zahlr. Ill. (farb.) ; 21,4 x 28,5 cm
Einheitssacht.: ¬The¬ Journey
ISBN 978-3-314-10361-2 fest geb. : ca. EUR 18,50
Zugangsnummer: 0015900001
JD - Kinder- u. Jugendlit