Eine sehr gelungene Mischung aus Sach- und Sagenbuch. (ab 10) (JG) Wer kennt das nicht: Man liest ein Sagenbuch oder eine spannende Geschichte über ein anderes Volk und möchte gerne Näheres über den realen Hintergrund erfahren. Oder man wünscht sich bei einem Sachbuch mehr anschauliche Auflockerungen. Dieses Buch bietet beides. In verschiedenen Kapiteln wird die Geschichte der Kelten ebenso behandelt wie Alltagsleben, Kunst und Kultur, Kriege oder Religion. Dazwischen finden sich Märchen und Sagen, die oftmals die wichtigste Quelle für Sachinformationen sind. Neben mystischen Figuren wie der Schlachtendämonin Morrigain, Heldenfiguren wie Cú Chulainn oder Artus und Merlin, realen Persönlichkeiten wie Vercingetorix (doch, den gab es wirklich!) und Julius Cäsar gibt es humorvolle Anspielungen auf den wohl heute berühmtesten Kelten - Asterix. Der Anhang enthält neben einer Zeittafel auch ein Glossar und ein Register. Zu einem besonderen Erlebnis wird das Buch vor allem durch die Illustrationen von Anne Bernhardi, die nicht nur den Sachteil anschaulicher machen, sondern das Buch darüber hinaus mit ungewöhnlichen Perspektiven und Proportionen und geschmackvollen Farben zu einem Gesamtkunstwerk machen. Deshalb ist es nicht nur Kindern, sondern auch Erwachsenen als erste Information über ein mythisch verklärtes und nach wie vor geheimnisvolles Volk sehr zu empfehlen. *bn* Anita Ruckerbauer

---

Personen: Fricke, Birgit Bernhardi, Anne

Interessenkreis: K&J Sachbücher